segunda-feira, 6 de abril de 2020

Três painéis de azulejos no Memorial Inglês


Em uma parede no Memorial Inglês, no Bosque Gomm, estão três painéis de azulejos homenageando Carolina Tamplin, Thomas Plantagenet Bigg-Wither e John Miers.

Os painéis são bonitos, mas o mais interessante são os textos, que transcrevo abaixo.

CAROLINE TAMPLIN

Entre os primeiros britânicos de Curitiba está Carolina Tamplin
que aqui desembarcou no final de 1868, com seu marido e seus filhos,
para viver na Colônia Assungui, cem quilômetros distantes da capital.
De 1874 a 1880, mesmo viúva, ela ainda permaneceu na Colônia,
trabalhando como professora e enfrentando muitas dificuldades.
No final de 1880, ela anunciou seus serviços no Jornal 19 de Dezembro
e mudou-se para Curitiba. Professora de inglês e francês, piano, canto
e pintura, também realizou muitos concertos e conviveu coma elite
curitibana. Nessa época, pintou aquarela referência da nossa paisagem
urbana, mostrando a Catedral em construção, ainda sem telhado.”

BIGG-WITHER

Da nobre estirpe inglesa dos príncipes Plantagenetas, Curitiba tem entre
seus cronistas Thomas Plantagenet Bigg-Wither (1845 - 1890), cujo relato de
viagem Novo Caminho no Brasil Meridional, a Província do Paraná: três anos
de vida em suas florestas e campos 1872/1875 é brilhante testemunho sobre
nossa terra e nossa gente. Sua vinda ao Brasil foi como engenheiro da equipe
da Paraná And Mato Grosso Survey Expedition, contratada pelo governo
imperial para estudar a viabilização de uma ferrovia entre as províncias do
Mato Grosso e Paraná. Entre 1871 e 1875 ele permaneceu nas regiões de
Curitiba e Tibagi, onde fez seus registros. De volta à Inglaterra, lançou o livro e
fez conferências sobre o Paraná na Royal Geographical Society, em Londres.”

“JOHN MIERS

Esteve em Curitiba colhendo amostras em exsicatas
o engenheiro e botânico inglês John Miers (1789 - 1879).
Sábio naturalista, é autor dos livros Contributions to the Botany
of South America (1870), On the Apocynaceae of South America
(1878) e o livro de aquarelas Illustrations of South America Plants.
Este homem classificou a erva-mate com Ilex Curitibensis, a
mesma planta que o botânico francês Saint-Hilaire classificou
como Ilex Paraguaiensis, no registo do Jardim Botânico de Paris.
Miers foi feito comendador da Imperial Ordem da Rosa do Brasil
pelo Regente Feijó, que também era curitibano.”

Publicações relacionadas:
Parque Gomm
Memorial Inglês no Parque Gomm
Outros três painéis de azulejos no Memorial Inglês
Homenagem a Beatrix Potter no Memorial Inglês
Telephone

Publicação relacionada:
BIGG-WITHER, Thomas P. Pioneering in South Brazil: three years of forest and prairie life in the province of Paraná. London. John Murray, Albermarle Street, 1878. 2 vol.